|
There are no translations available.
26 de dIC 2010
Balance Talleres Centro de Arte 2 de Mayo
El CA2M consolida su oferta de actividades para artistas, escolares y familias, que continúa en Navidad
Cerca de 12.000 madrileños han participado en los talleres del CA2M de la Comunidad en 2010, y más de 300 familias han acudido a los talleres para adultos y menores en torno a la creación contemporánea.
La programación para centros escolares ha llegado este año a 2.500 alumnos.
Desde mañana se desarrolla el Taller de Sombras, organizado en colaboración con Metro Madrid.
|
|
(...)
|
|
22 dIC 2010
Creation workshop with Martín Azúa
CA2M open the registration period for Martín Azúa creation workshop
CA2M Centro de Arte Dos de Mayo of the Regional Government of Madrid open the registration period for the creation workshop with the artist Martín Azúa which will take place between February 22 to 26 from 16:00 to 20:00. This activity is aimed at student and professional from the art, architecture and design world, and to anyone who might be interested in contemporary creation.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
16 de nov 2010
Semana de cine experimental
El Centro de Arte Dos de Mayo participará en la Semana de cine Experimental de Madrid
El CA2M Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad de Madrid acogerá varias proyecciones de la 20 Semana de Cine Experimental. El programa estará compuesto por Trespassing, incluida en la sección dedicada a cine indígena; Los Ojos de Ariana, que forma parte de la sección dedicada a Afganistán, país invitado del festival; y una selección de vídeos del Festival Europeo de Videoarte.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
13 nov 2010
Doropaedia #10 Silencio 2010-2011
El Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad presenta la Doropaedia#10, dedicada al término “silencio”
La Doropaedia es una colección de cd’s monográficos con contenidos multimedia en torno a un concepto.
Tres realizará la performance ‘Concierto para Apagar’, un silenciamiento progresivo de una sala de exposición.
Se celebrará una mesa redonda sobre ‘Políticas del Silencio’ con María Ruido, Traficantes de sueños y Tres.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
5 NOV 2010
El CA2M presenta el taller para jóvenes Esto es otra Historia
Taller en torno a la exposición antes que todo
El CA2M Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad de Madrid, desarrollará todos los viernes a partir del 5 de noviembre un taller en torno a la exposición Antes que todo, dirigido a jóvenes de entre 13 y 18 años. En el mismo y tras una visita exploratoria a la exposición se analizarán y explorarán obras de algunos de los artistas participantes, Red Caballo, Fermín Jiménez Landa, Julia Montilla, Rubén Grilo...
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
3 NOV 2010
Hoy en el CA2M Centro de Arte Dos de Mayo
El CA2M de la comunidad de Madrid presenta el resultado de los
proyectos artísticos integrados en Madrid Procesos’10
Financiado por el Gobierno regional, Madrid Procesos permite a cuatro artistas desarrollar sus proyectos creativos en el extranjero, los artistas seleccionados en esta edición han debatido sobre la realización de sus obras en Madrid y Berlín.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
28 oct 2010
Cine los viernes Carta blanca Antes que todo 2010-2011
El CA2M de la Comunidad de Madrid proyecta el ciclo de cine gratuito Carta blanca a Antes que todo
La selección de películas ha sido realizada por los artistas de la exposición Antes que todo.
Incluye películas de Fellini, A. Resnais, Michael Haneke, Dennis Hopper, Chantal Ackerman o María Ruido.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
27 oCT 2010
Taller de creación con Kristoffer Ardeña
El CA2M presenta el libro Translating Soy Sauce. Nuevas recetas ibéricas
El CA2M Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad de Madrid presentará el próximo miércoles 27 de octubre a las 12:30 horas el libro Translating Soy Sauce.Nuevas recetas ibéricas. En él se recoge el trabajo realizado por el artista Kristoffer Ardeña, que en mayo de 2008 llevó a cabo un taller en el que invitaba a las amas de casa de Móstoles a cocinar utilizando salsa de soja.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
20 OCT 2010
Mirar el Presente
El CA2M de la Comunidad de Madrid inicia un nuevo curso gratuito de su ‘Universidad Popular’
Se trata de actividades gratuitas de formación especialmente dirigidas a público joven y adulto no especializado.
El programa comienza con Mirar el presente, un curso donde analizar el papel del arte, los artistas y los espectadores.
Los asistentes debatirán, entre otros, con Dora García, Isidoro Valcárcel Medina, Fernándo García, y Bestué –Vives.
La inscripción es gratuita y puede hacerse on-line en www.ca2m.org, por teléfono (91-2780227) o en el CA2M.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
14 oct 2010
El fin de semana del 15 al 17 de octubre, desde el viernes por la noche
hasta el domingo por la tarde
El CA2M de la Comunidad de Madrid organiza el festival de música y video OFFMOSTOLES10
El programa incluye cuatro programas de video, dos conciertos, un largometraje y una mesa redonda. Los directores Alberto Arce, Vincent Meessen y Fernando Baños Fidalgo realizarán una presentación de sus películas.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
13 oct 2010
Grupo de educación, arte y prácticas culturales
Comienza un nuevo curso del grupo de investigación y acción Las Lindes
Este jueves 14 de octubre a las 19:00 horas comenzarón de nuevo en el CA2M Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad de Madrid las sesiones de encuentro del grupo de investigación y acción Las Lindes, dirigido a profesores de Educación Primaria y enseñanzas medias, profesionales de la educación y todo aquel interesado en la enseñanza artística. Las próximas sesiones serán los jueves 11 noviembre y 9 diciembre a la misma hora.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
28 sep 2010
Taller para familias con Lilli Hartmann 2010-2011
El CA2M acoge el taller para familias con la artista Lilli Hartmann.
El CA2M Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad de Madrid invita a las familias a participar en el taller " Pero... ¿Qué le pasa a este mundo? Que aún no está acabado", a través de cual se explorará el potencial de la imaginación para construir realidades alternativas. Las sesiones se desarrollarán los sábados y domingos del 9 de octubre al 19 de diciembre, a partir de las 12:00 horas. Está dirigido a niños de entre 6 y 12 años y adultos.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
17 sep 2010
Antes que todo
El CA2M de la Comunidad muestra elpresente del arte contemporáneo español
La muestra reúne obras de 56 artistas, algunas producidas específicamente para la exposición.
Se trata de explorar la continuidad de prácticas artísticas de las diferentes generaciones en los últimos veinte años.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
22 JUN 2010
Hoy se ha presentado una nueva edición de estos encuentros que llevan como título El susurro de las imágenes
El CA2M de la Comunidad presenta las XVII Jornadas de Estudio de la Imagen
El tema central de las jornadas gira en torno a las imágenes como forma de conocimiento colectivo.El programa incluye dos encuentros-taller con Antoni Muntadas y Rossângela Rennó.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
18 jun 2010
Presentación del libro "Antes que todo. Lectruras de verano"
El CA2M de la Comunidad presenta el proyecto Antes que todo con la publicación de un reader
La publicación recoge siete textos, en su mayoría realizados ex profeso, en torno a los ejes vertebradores de la exposición. La exposición tomará el pulso al presente del arte contemporáneo español.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
24 MAy 2010
Fetiches críticos. Residuos de la economía general
El CA2M de la Comunidad de Madrid presenta ‘Fetiches críticos. Residuos de la economía general’
La muestra propone una reflexión crítica sobre el sentido de nuestro sistema económico. Más de una veintena de artistas de todo el mundo cuestionan la lógica utilitarista desde el lenguaje del arte.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
19 MAY 2010
Picnic Sessions
El CA2M de la Comunidad de Madrid presenta su programación de verano Picnic Sessions
Bajo el título El Futuro Imperfecto participan artistas que apuestan por lo primigenio, lo pre-tecnológico y lo sensitivo. Se ofrecen 18 actividades en las que se mezclan lo corporal y lo sonoro con lo educativo y lo participativo.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
30 ABR 2010
Segundo Aniversario CA2M
El Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad celebra su segundo aniversario con más de 100.000 visitas
El centro festeja este fin de semana con una programación de actividades para familias. Registra un crecimiento del 53% en afluencia de público en su segundo año de vida.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
31 MAR 2010
Doropaedia #8. Enciclopedia Dorada
El Centro de Arte 2 de Mayo de la Comunidad presenta una enciclopedia digital sobre el término ‘Procomún’
La Doropaedia es una colección de cds monográficos con contenidos multimedia en torno a un concepto. La terraza del centro albergará las actuaciones de los grupos Prisma en Llamas,
|
|
(...)
|
|
 13, 14 MAR 2010
“Fin de semana sónico” en el CA2M
El CA2M de la Comunidad organiza cuatro conciertos y un taller con motivo de la exposición Sonic Youth etc. Sensational Fix.
Macromassa, The Present, Bèstia Ferida y LCDD han sido propuestos por Sonic Youth para ofrecer sus directos en el Centro.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
9 MAR 2010, 13:00 H.
“Mapear Madrid”
El Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad presenta www.mapearmadrid.net
La web permitirá a los agentes que trabajan en las artes plásticas en la región formar parte de este mapa virtual que se lanza el 9 de marzo.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
18 FEB 2010
El Premio ARCO Comunidad de Madrid 2010 recae en la obra La traca final, de Karmelo Bermejo
La obra propone una reflexión sobre la crisis económica actual y una nueva visión sobre la producción de la obra de arte. La presentación se hará en el CA2M coincidiendo con la visita de profesionales y prensa internacional al Centro
|
|
(...)
|
|
 2 FEB 2010
El CA2M de la Comunidad de Madrid presenta la exposición Sonic Youth etc.: Sensational Fix
the exhibition proposes an alternative history of the Contemporary culture.
|
|
(...)
|
|
There are no translations available.
13 ENE 2010
Cine todos los viernes en el Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad de Madrid
El CA2M programa durante todo el año cine relacionado con la temática de sus exposiciones.
|
|
(...)
|
|
 16 DIC – 13:00h
El CA2M de la Comunidad de Madrid presenta la exposición Doblar a lo largo de la línea. Guy Ben-Ner
Desde principios de los años noventa Guy Ben-Ner (Israel, 1969) ha utilizado como metodología de trabajo, filmaciones donde él mismo y su familia actúan como protagonistas.
|
|
(...)
|
|
 14 OCT - 17 DIC
CA2M organises Looking at the War, Images, Art and Visual Studies
within the learning activities about current art for a non-specialized public.
|
|
(...)
|
|
 8 OCT – 20:00H.
La Comunidad presenta Auto. Sueño y Materia, la revisión de 60 artistas sobre la cultura del automóvil
Auto. Sueño y materia analiza la presencia del automóvil en el arte contemporáneo.
|
|
(...)
|
|
 22 - 26 SEP
El CA2M Centro de Arte Dos de Mayo organiza un taller de creación de mobiliario
El diseñador holandés Tejo Remy impartirá un taller de creación de mobiliario a partir de materiales reciclados.
|
|
(...)
|
|
 17 SEP – 29 NOV
La Comunidad presenta la exposición de Cristina Lucas, Light Years, en el Centro de Arte Dos de Mayo
Cuenta con dos nuevos trabajos de la artista producidos específicamente para esta monográfica
|
|
(...)
|
|
|
C5 Móstoles
L12 Pradillo